Yes. You can use your eSIM’s data connectivity on other devices by creating a personal hotspot.

On iOS you can do this by going to the Personal Hotspot menu under settings.

On Android you can do this under the Wi-Fi hotspot settings.